text Опции

[Мария Гусева]

мать-земля говорила ему: полежи, остынь
я сошью тебе одеяло лоскутное из сорных трав
будет петь тебе колыбельную зверобой, полынь
ромашки-лютики от солнца жаркого укрывать
и на кой чорт тебе куда-то плыть ползти лететь?
оставайся со мной, будет тебе happy-end
всякому ясно, что встретить смерть
лучше возле меня да на склоне лет
оставайся. денег на билет все равно нет.

мать-земля обращалась к нему: куда пошел, раб?
никуда тебе не деться от моих рук
погляди, вертопрах на моих болотах - рай
ни одна стихия от такого рая тебя не спасет, друг
так что лежи не дергайся отдыхай
не заигрывай с ветром - еще простудишься вдруг

мать-земля ему орала вслед: а ну вернись, тварь
иш чего возжелал - покинуть земную твердь
думаешь демон морской спрячет тебя в свой ларь?
или небо поможет тебе от меня улететь?
все равно вернешься сколько не убегай
в этом мире мертвым положено только через меня смотреть

на краю света лишь воздух над морем на черепаховых каблуках
ветер поднял его на землей, но устал качать на своих руках
море прополоскало и выкинуло на других берегах

Сообщение отредактировал Мария Гусева - Май 17 2008, 00:21

[Александр Петруш...]

мать-земля говорила ему: полежи, остынь
я сошью тебе одеяло лоскутное из сорных трав
будет петь тебе колыбельную зверобой, полынь
ромашки-лютики от солнца жаркого укрывать

Вот из этих двух строк – я бы выбрал одну:

и на кой чорт тебе куда-то плыть ползти лететь?
или
оставайся со мной, будет тебе happy-end
(они в общем-то дублируют друг друга, и напряжение текста резко занижается – какую выбирать тебе)

всякому ясно, что встретить смерть
лучше возле меня да на склоне лет
оставайся. денег на билет все равно нет.

мать-земля обращалась к нему: куда пошел, раб?
никуда тебе не деться от моих рук

вертопрах – это, ИМХО, случайно залетевшее слово (неточное) – между нами, если бы было бы слово «прах» - как обращение было бы более точным (богословсеое такое , то текст был бы ещё более ускорен и напряжён

погляди, вертопрах на моих болотах – рай

ни одна стихия от этого рая тебя не спасет, друг
(от рая – просто от рая, не от того-этого)

так что лежи не дергайся отдыхай
не заигрывай с ветром - еще простудишься вдруг
(здесь всё точно!)

мать-земля на него орала (не на него, потому что «а ну вернись, тварь» - вслед (мне так кажется)

иш чего возжелал - покинуть земную твердь
думаешь демон морской спрячет тебя в свой ларь?
или небо поможет тебе от меня улететь?
все равно ведь вернешься сколько не убегай
в этом мире мертвым положено только через меня смотреть

(в начале – резко не понравилось – ну думаю: приеххххали! Затем понял, что всё заложено самой логикой текста. Кстати так же, как и хронотоп стиха…. Но –
«все равно ведь вернешься сколько не убегай…» - послушай, «ВЕДЬ» – опять ЛИШНЕЕ!

на краю света лишь воздух над морем на черепаховых каблуках
ветер поднял его на землей, но устал качать на своих руках
море прополоскало и выкинуло на других берегах

Концовка – абсолютно отчётлива (и именно тем, что усечена).
Текст – хороший, но необходима ювелирная доработка.

[Мария Гусева]

некоторое количество поправок принято.
этот рай.
уточняющее местоимение обязательно. постольку поскольку рай тоже бывает разный. другое дело, что этот было бы здорово заменить на "такой".
"и на кой чорт тебе куда-то плыть ползти лететь?
оставайся со мной, будет тебе happy-end"
совершенно необходимая сбивка, чтобы акцентировать последнюю строчку
вертопрах - легкомысленный, ветренный человек, как гласит толковый словарь. имелось ввиду ровно это.
в остальном - огромное спасибо.

Сообщение отредактировал Мария Гусева - Май 17 2008, 00:17

[Эдуард Лукоянов]

.

Сообщение отредактировал Эдуард Лукоянов - Янв 16 2009, 18:59